Hallo.
Meiner Meinung nach ist das Thema mit den Vornamen ein allgemeines und übergreifendes Problem in awork.
Ich finde es zwar nett, dass in awork alles so persönlich wirkt und dazu passt es auch, dass oft die Vornamen im Vordergrund stehen, das funktioniert leider nur bedingt gut, wie auch hier in den an der einen oder anderen Stelle nachzulesen, Bsp: Team-Anzeige im Home Bereich: Nachnamen anstatt Vornamen
Selbst in unserem sicherlich noch vergleichsweise kleinen Unternehmen kommen wir mit dem Vornamen alleine oft nicht weiter. An entsprechenden Stellen ist nur mit zusätzlichem Aufwand möglich, Personen auseinanderzuhalten. Klar kann ich mir mit dem Tooltip weiterhelfen, was allerdings bei Touchbedienung dann doch schwierig wird.
Es wäre schön, wenn die Anwender hier mehr selbst bestimmen könnten und gerne auch per User die Einstellung existieren würde, dass man Nachnamen generell zumindest einblenden und an entsprechenden Stellen am besten auch danach sortieren kann.