Ok ich versteh, wenn ich also einem Projekt ein Team zuweise dann sollen dessen Mitglieder als Projektmitglieder hinterlegt werden oder zumindest bei der Zuweisung direkt vorgeschlagen werden?
Auch im Projekt beim zuweisen der User kannst du nach dem Namen des Team suchen, dort werden dann alle noch nicht hinzugefügten Mitglieder dieses Teams angezeigt. Vielleicht hilft das ja schon mal ein bisschen:
Ich glaube dieser Beitrag konnte für dich interessant sein: Projektvorlage: Team zuweisen