Da wir unsere Dokumentation bisher in Markdown (via Obsidian) pflegen und nun zu awork Docs umziehen, wäre eine Übernahme der Formatierungen bei Copy-Paste sehr hilfreich. Da Markdown immer beliebter wird und auch von KIs ausgegeben wird, wäre das ggf. für viele User:innen hilfreich. 
Finde ich eine gute Sache! Mir ist auch aufgefallen, wenn die awork AI etwas in die Aufgabenbeschreibung einfügt, wird die Formatierung die zuvor im AI Chat angezeigt wurde nicht mit übernommen, sondern man muss die Aufgabe nochmal selbst nach formatieren.
Denke hier könnte man auch die Formatierung, die die AI schon sehr gut macht mit einkopieren.
Ergänzung: ein Import von Markdown-Dateien wäre ebenfalls hilfreich.
Kann das Problem bestätigen, allerdings nicht nur beim Import aus Markdown-Dateien, sondern auch beim direkten Copy-Paste aus anderen Quellen (z. B. aus einem KI-Chat wie Claude oder ChatGPT).
Konkret aufgefallen ist mir folgendes Muster: Wenn ich Text mit Fettformatierung gefolgt von einem Doppelpunkt einfüge, etwa
Begriff: Erklärungstext
wird das nicht als Fettformatierung + Text erkannt, sondern der komplette Abschnitt fälschlich als Hyperlink dargestellt – obwohl gar kein Link im Ausgangstext vorhanden war.
Codeblöcke (dreifache Backticks) werden beim Einfügen ebenfalls nicht sauber interpretiert – die Formatierung geht komplett verloren bzw. der Text landet unformatiert.
Zum Vergleich: Bei Notion funktioniert derselbe Copy-Paste-Vorgang mit demselben Ausgangstext einwandfrei, dort werden sowohl Fett+Doppelpunkt als auch Codeblöcke korrekt erkannt und übernommen.
Hi @otto - wo tritt das Problem bei dir noch auf? Wir haben uns dem vor kurzem angenommen und ich habe gerade auch nochmal getestet: in Projekten (Beschreibung und Comment), Tasks (Descriptions u. Comments) und Docs funktioniert es.
Hey zusammen,
vielen Dank erst einmal für das tolle Feedback!
Seit einiger Zeit bieten wir einen markdown- export von docs an - und auch den import von markdown bzg. den generellen support von markdown in docs schauen wir uns an.
@Otto dem bestimmten von dir beschriebenen Problem haben wir uns angenommen - das sollte un nicht mehr auftreten - in allen unseren Editoren und nicht nur in Docs.
Wie ihr sicherlich wisst, arbeiten wir gerade intensiv an neuen AI- und AI Agent- features in awork und auch daher wird die Arbeit mit docs immer wichtiger.
Beste Grüße
Torben
Der MD Import ist für uns essenziell wichtig. Bis wann kann das umgesetzt werden?
@Julian10 Ihr könnt über den awork Konnektor, bspw. in Claude die Markdown Dateien einfach importieren, ist kein Problem! Formatierung wird perfekt übernommen.